ترجمة ومعنى a mensa et thoro
الترجمة
(اللاتينية) فراق الزوجين, حالة طلاق لا تجبر تفكيك رباط الزوجية ولكن تسمح الزوجين أن يعيشوا بشكل منفصل (مجال القانون) , لحالة لا تجبر تفكيك رباط الزوجية ولكن تسمح الزوجين أن يعيشوا بشكل منفصل أو ذو صلة لها (مجال القانون)
الشرح
يشير المصطلح "a mensa et thoro" إلى حالة قانونية تتمثل في استمرار العلاقة دون التفكك التام، ويستخدم في تقييم الجوانب النفسية والاجتماعية المرتبطة بالعلاقات.
