ترجمة ومعنى a mess of pottage
الترجمة
صحن حساء
الشرح
يشير تعبير a mess of pottage إلى شيء ذي قيمة ضئيلة يتم الحصول عليه مقابل التنازل عن شيء أكثر قيمة وأهمية، مقتبس من قصة عيسو في الكتاب المقدس الذي باع بكوريته مقابل طبق حساء (عدس).