ترجمة ومعنى a Roland for an Oliver

يشير التعبير a Roland for an Oliver إلى رد الصاع صاعين أو المعاملة بالمثل، أي توجيه ضربة مماثلة لضربة الخصم، وهو مستوحى من أساطير فرسان شارلمان رولاند وأوليفر.