ترجمة ومعنى above board
الترجمة
(مجال البحارة) حجر في السفينة تقع فوق سطح البحر في سفينة الركاب , على المكشوف
الشرح
تعبّر عبارة "above board" عن الشفافية والنزاهة في الإجراءات، وهو معيار يُراعى عند تقييم الأبحاث والتقارير الطبية.