ترجمة ومعنى Batten's disease (juvenile cerebral sphingolipidosis)

يشير مصطلح Batten's disease (مرادف لـ juvenile neuronal ceroid lipofuscinosis, JNCL) إلى داء باتن أو الداء الليبوفوسيني السيرويدي العصبي اليفعي، وهو مرض وراثي تنكسي عصبي نادر ومميت يصيب الأطفال، وينتج عن تراكم مادة ليبوفوسينية في الخلايا العصبية وأنسجة أخرى، ويؤدي إلى تدهور تدريجي في الرؤية، ونوبات صرع، وتدهور عقلي وحركي