ترجمة ومعنى Berlin's disease (commotio retinae)

يشير مصطلح Berlin's disease (مرادف لـ commotio retinae) إلى داء برلين أو ارتجاج الشبكية، وهو وذمة وتغير لون أبيض حليبي مؤقت في الشبكية يحدث بعد إصابة كليلة في العين، وينتج عن تضرر الخلايا المستقبلة للضوء، وقد يؤدي إلى فقدان مؤقت أو دائم في الرؤية المركزية