ترجمة ومعنى black lung (mineworker's pneumoconiosis)
الترجمة
رئة سوداء ( = سحار المعدنين)
الشرح
يشير مصطلح black lung أو mineworker's pneumoconiosis إلى الرئة السوداء أو سحار عمال المناجم، وهو مرض رئوي مهني مزمن ناتج عن استنشاق غبار الفحم لفترات طويلة، مما يؤدي إلى تليف الرئة ومشاكل تنفسية خطيرة.