ترجمة ومعنى blue fever (Rocky mountain spotted fever)
الترجمة
الحمى الزرقاء ( = حمى الجبال الصخرية المبقعة)
الشرح
يشير مصطلح blue fever أو حمى الجبال الصخرية المبقعة إلى مرض بكتيري حاد تسببه بكتيريا الريكتسيا ريكتسية (Rickettsia rickettsii) التي ينقلها القراد، ويتميز بحمى وصداع وطفح جلدي قد يصبح نزفيًا، وسمي بالحمى الزرقاء بسبب احتمال ظهور زرقة في الجلد في الحالات الشديدة.
