ترجمة ومعنى blue phlebitis (phlegmasia cerulea dolens)
الترجمة
التهاب الوريد المزرق ( = التهاب الوريد الازرق المؤلم)
الشرح
يصف مصطلح blue phlebitis أو التهاب الوريد الأزرق، حالة التهاب الوريد الخثاري العميق الشديدة التي تسبب زرقة وتورماً شديداً في الطرف المصاب نتيجة لانسداد واسع في التصريف الوريدي، وتعرف أيضاً بـ phlegmasia cerulea dolens.