ترجمة ومعنى brass-founders' ague (metal-fume fever)

يصف مصطلح brass-founders' ague أو metal-fume fever حالة مرضية تشبه الإنفلونزا تحدث نتيجة استنشاق أبخرة المعادن المنصهرة، خاصة الزنك والنحاس، وتسبب حمى وقشعريرة وآلاماً عضلية.