ترجمة ومعنى bruit de clapotement

يشير مصطلح bruit de clapotement (لغط الطبطبة أو الخضخضة) إلى صوت يشبه خض الماء يسمع عند هز بطن المريض، ويشير إلى وجود سائل وغاز متجمعين في المعدة أو الأمعاء المتوسعة نتيجة لانسداد أو ركود.