ترجمة ومعنى Budd-Chiari disease (obstruction of hepatic vein)

يشير مصطلح Budd-Chiari disease (يجب أن يكون متلازمة بود-كياري Budd-Chiari syndrome) إلى حالة نادرة تنتج عن انسداد (عادةً بسبب جلطة دموية) في الأوردة الكبدية التي تصرف الدم من الكبد، مما يؤدي إلى احتقان الكبد، وتضخمه، وألم في البطن، واستسقاء، وارتفاع ضغط الدم البابي