ترجمة ومعنى Carman's sign (meniscus sign)

يشير مصطلح Carman's sign ( = meniscus sign) إلى علامة كارمان أو علامة الهلالة، وهي علامة شعاعية تظهر في تصوير المعدة بالباريوم، تتمثل في وجود تجمع للباريوم على شكل هلال أو عدسة داخل قرحة سرطانية كبيرة ومتقرحة في الانحناء الصغير للمعدة