ترجمة ومعنى cauda equina syndrome

تنتج متلازمة ذنب الفرس أو cauda equina syndrome عن انضغاط حزمة الأعصاب الشوكية في نهاية النخاع الشوكي (ذنب الفرس)، وتسبب ألماً شديداً في أسفل الظهر، وضعفاً أو شللاً في الساقين، وفقدان السيطرة على المثانة والأمعاء، وتعتبر حالة طبية طارئة.