ترجمة ومعنى disk herniation

يشير مصطلح disk herniation أو انفتاق القرص (الديسك) إلى بروز أو تمزق الجزء الداخلي الهلامي (النواة اللبية) للقرص بين الفقرات من خلال طبقته الخارجية الليفية، مما قد يضغط على الأعصاب الشوكية ويسبب ألمًا أو ضعفًا.