ترجمة ومعنى double tertian
الترجمة
الثلث المضاعفة (حمى تعاود مرتين كل ثلاثة ايام)
الشرح
إن مصطلح double tertian يعني حُمَّى الثُّلُث المضاعفة، وهو نمط من حمى الملاريا يتكرر فيه حدوث نوبتين من الحمى خلال كل دورة مدتها ثلاثة أيام (48 ساعة)، مما يؤدي إلى ظهور الحمى يوميًا تقريبًا نتيجة للإصابة بسلالتين مختلفتين من طفيلي المتصورة النشيطة أو البيضية بفارق يوم واحد.
