ترجمة ومعنى dust reticulation

يصف dust reticulation أو التشبيك الغباري، عيبًا يظهر في صور الأشعة السينية على شكل نمط شبكي ناعم يشبه الغبار، وينتج عادة عن خطأ في عملية تحميض الفيلم.