ترجمة ومعنى funicular hernia

يشير مصطلح funicular hernia إلى الفتق الحبلي، وهو فتق إربي خلقي يصل فيه كيس الفتق إلى الحبل المنوي ولكنه منفصل عن الغلالة الغمدية المحيطة بالخصية.