ترجمة ومعنى hatters' shakes

يشير مصطلح hatters' shakes إلى رَعْدَة عمال القبعات، وهي رعشة أو ارتجاف لا إرادي يحدث كأحد أعراض التسمم المزمن بالزئبق، والذي كان شائعاً بين صانعي القبعات الذين يستخدمون مركبات الزئبق في معالجة الفراء.