ترجمة ومعنى herniated
الترجمة
منفتق, وجود فتق, وجود اعضاء أو أنسجة خارجة عن حدودها المحيطة بها (طب) ; بارز مثل الفتق , منفتق
الشرح
تصف كلمة 'herniated' حالة عضو أو نسيج أصيب بالفتق، أي برز من خلال نقطة ضعف أو فتحة في الجدار الحاوي له، مثل القرص المنفتق (herniated disc) في العمود الفقري.
