ترجمة ومعنى hippocratic succussion sound

يمثل hippocratic succussion sound أو صوت الرج البقراطي، صوت ارتجاج أو خضخضة يُسمع عند هز جذع المريض، ويدل على وجود سائل وهواء معًا في تجويف الجنبة (استرواح الصدر المائي) أو في المعدة المتوسعة.