ترجمة ومعنى kermes (alkermes)

يشير kermes أو القرمز، إلى صبغة حمراء زاهية يتم الحصول عليها من أجسام مجففة لأنثى حشرة قشرية (Kermes vermilio) تعيش على أشجار البلوط، أو قد يشير إلى الحشرة نفسها، وتستخدم تاريخيًا كصبغة للمنسوجات والأدوية