ترجمة ومعنى Leyden's disease (periodic vomiting)

يشير مصطلح Leyden's disease (مرادف للقيء الدوري cyclical vomiting syndrome) إلى داء لايدن أو القيء الدوري، وهو اضطراب يتميز بنوبات متكررة وشديدة من القيء والغثيان تستمر لساعات أو أيام، تفصل بينها فترات طبيعية تمامًا، وغالبًا ما يبدأ في الطفولة وقد يرتبط بالشقيقة (الصداع النصفي)