ترجمة ومعنى Madelung's disease (1. carpus curvus 2. diffuse lipomas of neck) (1. 2. )

يشير مصطلح Madelung's disease إلى داء ماديلونغ، والذي يمكن أن يشير إلى تشوه ماديلونغ (Madelung's deformity أو carpus curvus)، وهو تشوه خلقي في المعصم ناتج عن خلل في نمو النهاية البعيدة للكعبرة، أو إلى داء ماديلونغ الشحمي (benign symmetric lipomatosis)، وهو حالة نادرة تتميز بتراكم كتل دهنية كبيرة ومتناظرة في منطقة الرقبة والكتفين وأعلى الجذع