ترجمة ومعنى monkey paw

يشير مصطلح monkey paw إلى يد مخلب النسناس، وهو تشوه في اليد يحدث نتيجة إصابة العصب المتوسط، ويتميز بضمور عضلات الرانفة وفقدان القدرة على معارضة الإبهام، مما يجعل اليد تشبه مخلب القرد.