ترجمة ومعنى Murphy’ssign

تشير Murphy's sign أو علامة مورفي، إلى اختبار يستخدم للكشف عن التهاب المرارة الحاد، ويتم عن طريق وضع يد الفاحص تحت الحافة الضلعية اليمنى في مكان المرارة والطلب من المريض أخذ شهيق عميق؛ تعتبر العلامة إيجابية إذا توقف المريض فجأة عن الشهيق بسبب الألم الحاد عند ملامسة المرارة الملتهبة ليد الفاحص.