ترجمة ومعنى Perthes disease (osteochondrosis of capitus femoris)
الترجمة
داء بيرتيس ( -> التنكس العظمي الغضروفي لراس عظم الفخذ)
الشرح
يمثل Perthes disease أو داء بيرتس (مرض ليغ-كالفه-بيرتس) نوعاً من النخر اللاوعائي يصيب رأس عظم الفخذ لدى الأطفال (عادة بين 4-8 سنوات)، حيث ينقطع تدفق الدم إلى رأس الفخذ مؤقتاً مما يؤدي إلى موته وتسطحه، ويسبب ألماً وعرجاً.