ترجمة ومعنى polycythemia rubra

يشير polycythemia rubra أو كثرة الحمر الحقيقية، إلى اضطراب تكاثري نقوي مزمن يتميز بزيادة مفرطة في إنتاج خلايا الدم الحمراء (وأحيانًا البيضاء والصفائح الدموية) في نخاع العظم، مما يؤدي إلى زيادة لزوجة الدم وزيادة خطر الجلطات.