ترجمة ومعنى preventriculosis (achalasia of the cardia)

يشير مصطلح preventriculosis ( = achalasia of the cardia) إلى تعذر ارتخاء الفؤاد، وهو اضطراب حركي نادر في المريء يتميز بفشل المصرة المريئية السفلية (الفؤاد) في الاسترخاء بشكل طبيعي للسماح بمرور الطعام إلى المعدة، مع غياب أو ضعف الحركة الدودية في جسم المريء