ترجمة ومعنى Q fever

يشير مصطلح Q fever أو حمى كيو إلى مرض حيواني المنشأ تسببه بكتيريا الكوكسيلة البورنيتية (Coxiella burnetii)، وتنتقل إلى الإنسان عادة عن طريق استنشاق الغبار الملوث ببراز أو بول أو سوائل ولادة الحيوانات المصابة (مثل الماشية والأغنام والماعز)، وتسبب أعراضًا شبيهة بالإنفلونزا وقد تؤدي إلى التهاب رئوي أو التهاب كبد أو مضاعفات مزمنة.