ترجمة ومعنى quale

يشير مصطلح quale إلى الكيفة أو النوعية الذاتية للتجربة الحسية الواعية، وهو مفهوم فلسفي