ترجمة ومعنى Quekenstedt’s sign

تشير Queckenstedt's sign أو علامة كويكنشتت (أو مناورة كويكنشتت)، إلى اختبار كان يستخدم للكشف عن وجود انسداد في الحيز تحت العنكبوتية للحبل الشوكي، ويعتمد على قياس ضغط السائل الدماغي الشوكي أثناء البزل القطني وملاحظة عدم ارتفاعه (أو ارتفاعه البطيء) عند ضغط الأوردة الوداجية في الرقبة.