ترجمة ومعنى redwater (1. Texas fever 2. bacillary hemoglobinuria) (=1. 2. )
الترجمة
( = 1. 2. )حمى الماء الاحمر (=1. حمى تكساس 2. بيلة هيمو غلوبينية ناجمة عن العصيات)
الشرح
يشير redwater أو حمى الماء الأحمر إلى مرضين مختلفين يصيبان الماشية ويسببان بيلة هيموغلوبينية (بول داكن أو محمر): (1) حمى تكساس أو داء البابيزيا، وهو مرض طفيلي ينقله القراد. (2) البيلة الهيموغلوبينية العصوية، وهو مرض بكتيري تسببه المطثية الحالة للدم.
