ترجمة ومعنى shingles (herpes zoster)

يشير مصطلح shingles أو herpes zoster إلى الهربس النطاقي أو الحزام الناري، وهو مرض فيروسي مؤلم يسببه إعادة تنشيط فيروس الحُماق النُطاقي (Varicella-zoster virus)، ويتميز بظهور طفح جلدي حويصلي يتبع مسار عصب حسي معين.