ترجمة ومعنى sirenoform monster (sirenomelus)

يعبر مصطلح sirenoform monster عن تشوه خلقي نادر يعرف بالخيلانية أو متلازمة حورية البحر (sirenomelia)، حيث تكون الأطراف السفلية للجنين ملتحمة معاً لتبدو كساق واحدة تشبه ذيل السمكة.