ترجمة ومعنى tethered cord syndrome

تشير tethered cord syndrome أو متلازمة الحبل النطاقي (الحبل الشوكي المربوط) إلى حالة عصبية تحدث عندما يكون الحبل الشوكي مثبتاً بشكل غير طبيعي بأنسجة محيطة (مثل ندبة أو ورم أو تشوه خلقي)، مما يحد من حركته ويسبب شداً عليه أثناء النمو، ويؤدي إلى مشاكل عصبية وبولية ومعوية في الأطراف السفلية.