ترجمة ومعنى twilight anesthesia (twilight sleep) ( : . )
الترجمة
خدر غلسي ( = نوم غلسي) ( الغلس: ظلمة اخر الليل اذا اختلطت بضوء الصباح. وقد استعيرت هنا للفترة بين النوم واليقظة)
الشرح
يشير مصطلح twilight anesthesia أو twilight sleep إلى حالة من التخدير الواعي أو التهدئة العميقة حيث يكون المريض ناعساً وهادئاً ولكنه قد يستجيب للمؤثرات، مع فقدان الذاكرة للأحداث خلال فترة التخدير.
