ترجمة ومعنى well-informed religious judgments

يشير مصطلح well-informed religious judgments إلى أحكام أو فتاوى دينية مستنيرة تصدر بناءً على معرفة عميقة بالنصوص الدينية والمقاصد الشرعية وفهم للواقع والسياق.