ترجمة ومعنى xanthemia (carotenemia)

يعتبر مصطلح xanthemia أو فرط زانتين الدم، مرادفًا لفرط كاروتين الدم (carotenemia)، وهو حالة تتميز بارتفاع مستوى الكاروتينات (أصباغ صفراء وبرتقالية توجد في الفواكه والخضروات) في الدم، مما يؤدي إلى اصفرار الجلد (خاصة راحتي اليدين وأخمص القدمين) ولكن دون اصفرار بياض العين.