ترجمة ومعنى yellow vernix syndrome

يشير مصطلح yellow vernix syndrome أو placental dysfunction syndrome إلى متلازمة الطلاء الأصفر أو متلازمة خلل وظيفة المشيمة، وهي حالة تصيب حديثي الولادة الذين يعانون من تأخر النمو داخل الرحم بسبب قصور وظيفة المشيمة، وتتميز بوجود طلاء دهني (vernix) أصفر اللون على الجلد وجفاف الجلد ونقص الدهون تحت الجلد.